Шепетівка: історія...

В додаток до теми про старі фото...

про Шепетівку з 9-го тому видання "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich" (Warszawa, 1880-1914):

Отже, "паровий млин" ми пр...рали, цілющі "джерела", про які писали польські, а потім радянські лікарі - теж забуті. Хоча в "містечку" не 2500 людей, як тоді, проте народжуваність продовжує падати, а "пристойні" показники іноді з"являються тільки через кількість новонароджених у Шепетівській ЦРЛ, де народжують, як відомо, з 3-4 навколишніх районів. Церков нині ще більше, ніж у 19 столітті, проте моральний рівень людей лише деградує. Ще б пак, адже за діаметром своїх пуз деякі отці здатні з борцями сумо позмагатися.

ще магазинів тепер більше, аніж 57 і "щотижневий торг" вже не в неділю, а в суботу...

Як на мене, то ми менше знаємо історію Шепетівки нещодавню - 1970-80-х, 90-х, 95-х.
А такі давні польські книженції нині - вже не рідкість. От я б хотів, наприклад, почитати листівки шепетівських рухівців, ще раз потримати в руках талони на цукор із мішка голови квартального комітету або поторгуватися з поляками на міському базарі. А ще цікаво, чи живі ще працівники радянського шепетівського горкому партії і комсорги? Гадаю, останні знають чимало правдивого з нашої історії, яку вони ж при Брєжнєві перетворювали на неправдиву. Бо були в радянські часи і банька, і дєвачки, і випівончікі. Щоправда, не для всіх, а для нєкоторих. До речі, деякі тодішні традиції (тіпа виїзду на День поля) в Шепетівці досі збереглися)))

Sposterigach пише: А ще цікаво, чи живі ще працівники радянського шепетівського горкому партії і комсорги?

Практично увесь "бєлий дом"

про Шепетівку з 3-го тому видання М. Теодоровича "Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии" (Почаев, 1893):

майже у всых старовинних документах наше місто згадується як Шепетовка. а зараз Шепетівка.це звьязано з тим що старі описи йдуть на старословьянскій мові? з якого часу назва місту почала лунати Шепетівка?

Це російська, а не старослов'янська...
Українською (тоді - "малоросійскоє нарєчіє") майже й не писали, але вже в документах УНР, приміром, за 1919 р. - Шепетівка...

kolbasnik пише: майже у всых старовинних документах наше місто згадується як Шепетовка. а зараз Шепетівка.це звьязано з тим що старі описи йдуть на старословьянскій мові? з якого часу назва місту почала лунати Шепетівка?

Книжки друкувала влада (або з її соізволєнія), а вона була неукраїнською.

Оце цікаво:
"Из древностей в м. Шепетовке заслуживают две группы курганов, обросших вековыми дубами, а также два камен. креста. Народная молва относит происхождение сих курганов и крестов ко времени нашествия татарской Орды. Во всяком случае эти памятники Шепетовской старины далеко древнее чем те курганы, кои виднеются близь г. Заславля, под д. Жиленцами, что при сравнении имеющихся сведений о времени построения Шепетов. церкви (1792 г.) с историч. данными о сражении под Жилинцами, как раз совпадает с 1792 г., когда русские войска 18 июня сего 1792 г. разбили поляков, предводительствуемых братом короля, князем Иосифом Понятовским"...

Схоже на те, що ні тих курганів ні кам'яних хрестів вже не знайти... Шкода...