Середа, 26 серпня 2015
  24 Replies
  11 Visits
0
Votes
Undo
  Subscribe
рос.мовою, і зовсім не той

Діло пані Фаріон, бачу, живе і перемагає :unsure:
У країні де 70% населення розмовляють російською - було б дивно показувати фільми на якійсь іншій.
П'ятниця, 28 серпня 2015, 15:47
·
#52518
0
Votes
Undo
В Шепетовке у меня лишь несколько знакомых, разговаривающих на русском. Дома на укр. разговаривают.
П'ятниця, 28 серпня 2015, 15:43
·
#52517
0
Votes
Undo
Ну так ти зараз в основному у російськомовному середовищі знаходишся, воно і не дивно. Але я тебе знаю не перший рік :-) У тебе до речі вдома якою розмовляють? В Шепетівці?
П'ятниця, 28 серпня 2015, 15:35
·
#52516
0
Votes
Undo
Я разговариваю на языке собеседника зачастую. Если со мной на русском говорят - мне легче на русском. Если на укр - говорю на украинском, но в идеале украинским не владею (если какие-то деловые встречи, то говорю только на русском, ибо чище на нем разговариваю, в неформальной обстановке - зависит от языка собеседника или языка, преобладающего в группе собеседников). Надеюсь, вскоре, мой разговорный пополнит и английский язык, в кафешках часто слышу англ речь, причем не только иностранцев, а и украинцев, практикующих язык. На прошлых работах, даже устраивали определенные дни англ языка, где оч рекомендовали общаться только на англ, что бы прокачивать уровень. Так-то :)
Четвер, 27 серпня 2015, 14:45
·
#52515
0
Votes
Undo
До речі ти Діма дуже показовий в цьому питанні. Ти дійсно пишеш російьскою, але розмовляєш чомусь завжди українською, чи як ти кажеш суржиком з уклоном в українську.
Четвер, 27 серпня 2015, 14:12
·
#52514
0
Votes
Undo
Ну і от знов - ми почали з того якою мовою українці дивляться кіно і читають книги, а ти городиш сюди своє "розмовляють" :)
Про міста я вище писав - всі обл. центри західної України. Крім Закарапаття.
Ну у Києві, думаю, всі бували - розказувати яка ситуація з укр. мовою у столиці України? Самі в курсах, думаю.
У мене враження, що ми дійсно на різних мовах спілкуємось :) Чиста софістика, підміна понять.
Четвер, 27 серпня 2015, 14:06
·
#52513
0
Votes
Undo
О чем вы спорите, ни русского толкового, ни украинского - нету. В Шепетовке - 90% населения на суржике шпарят, наверное. В Киеве поголовно речь помесь украинского и русского языка с уклоном в русскую сторону.

ЗЫ. Про озвучку в кинотеатрах из моей статистики друзей и знакомых - никто не хотел бы слышать на русском. Украинский перевод всех доставляет.
ЗЫЗЫ. Общаюсь в основном тоже на русском и буду всегда говорить на том языке, на которым хочется и удобней в данный момент :)
Четвер, 27 серпня 2015, 13:32
·
#52512
0
Votes
Undo
Тільки ти з впертістю барана можеш виставляти свій "багаторічний досвід роботи з людьми" об'єктивним за дослідження науковців. :)
І друже, скажи но мені, з мешканцями яких міст ти спілкувався щоб робити такі далекоглядні висновки? Які міста України ти відвідував за своє життя?
Четвер, 27 серпня 2015, 13:17
·
#52511
0
Votes
Undo
Я тобі навожу багаторічний досвід роботи з людьми. Хош вір, хош не вір :) Подобається жити в світі інфорграфіки - будь-ласка. Якщо українська такий уже беззаперечний лідер, чому наші націоналісти не перестають постійно вимагати держпідтримки для її розвитку? Скільки є назалежність, стільки про це і балакають. І ще й не перестають наголошувати під час кожних виборів, що стан справ з мовою у нас "катастрофічний".
І от що цікаво - якщо при совку знімалось декілька дестяків україномовних фільмів в рік (раз ми уже почали з кіно, то давай так), то сьогодні 1 раз в 3 роки. І, здебільшого це такий шлак, який тільки на кінофестивалях і показувати, бо нормальні люди таке дивитись просто не будуть. В той же час українські режисери знімають дуже пристоїні російськомовні фільми і серіали. Пристойні в сенсі кількості глядачів, звичайно.
І знову ти про те саме - "рідна". Ну це тут до чого? Це на життєздатність і застосовуваність мови якось впливає? По "рідності" у нас найрозповсюдженіший, здається мандаринскьий діалект китайської мови. І хто її знає крім самих китайців? І чому кожен освічений китаєць мусить розмовляти англійською? Так, тих кому мова "рідна" - багато, але самій мові це допомагає мало. У нас точно та сама ситуація з російською, і кіпішувати через показ фільмів на рос. мові в Україні - це дуже дивно. :)
А ще дивніше, що хтось це питання до цих пір піднімає - уже, здається, мали б навчитись, що добром це не кінчається. Ба ні - гнемо далі своєї.
Четвер, 27 серпня 2015, 12:37
·
#52510
0
Votes
Undo
Я тобі факти і навожу, а ти "у мене ж український андроід".

Які факти? Не треба свої уявлення видавати за факти.
Так ти сам написав, що свої слова підкріплюєш соціологічними опитуваннями та переписом - що і є однією з форм статистичного збіру даних)

Фіг з ним, хай так. Але чомусь такої статистики, яка свідчила б про протилежне я не бачу. Та і що ти хочеш сказати, що під час перепису населення навмисне всім писали, що рідна українська?
Але про шо я говорю, якщо люди хочуть довести свою точку зору, а не зрозуміти істину, то не бачу сенсу витрачати час щоб їх переконати.
Четвер, 27 серпня 2015, 08:17
·
#52509
0
Votes
Undo
Боюсь тебе розчарувати, але я про статистику навіть не заїкався. Для особливо не уважних підкреслю " в побуті"


Так ти сам написав, що свої слова підкріплюєш соціологічними опитуваннями та переписом - що і є однією з форм статистичного збіру даних)))
Четвер, 27 серпня 2015, 07:41
·
#52508
0
Votes
Undo
Я тобі факти і навожу, а ти "у мене ж український андроід". Ну як тут можна про щось серйозно розмовляти? :) Я розумію, ви вважаєте, що надивився\начитався путіниської пропаганди, і вазагалі мені прям на карточку сам В.В. гроші скидає за кожен пост. Але я нікого не обманюю - розказую вам те що є з власного досвіду. І зі статистики розповсюдження літератури, наприклад. Україномовна переважає тільки на заході, і то там майже 50\50. Навіть у Львові.
Четвер, 27 серпня 2015, 02:29
·
#52507
0
Votes
Undo
Цікаве спостереження, а по кількості постів на форумі, не скажеш, що у нас більшість російськомовного населення.
Вдома, на роботу, в побуті розмовляю українською, російську чую дуже рідко. Мовне питання один з приводів піаритись на нього, глянемо хто як цим скористається на виборах
Четвер, 27 серпня 2015, 00:11
·
#52506
0
Votes
Undo
Як все запущено :whistle:
Але коли перед людьми постає вибір на якій мові, наприклад, "вінду" поставити, який переклад фільму подивитись, ну і т.д. - ми пасемо задніх, причому дуже суттєво.

Ти мабуть здивуєшся, але і у мене у вінді та андроїді стоїть російська мова. І причина тут не в тому, що я чогось не розумію українською, просто програм і додатків російською мовою значно більше ніж українською. Повір якби все було перекладено українською, то і людей би значно більше ставило би українську по замовчуванню.
Може наршті почнеш говорити фактами, а не своїми здогадками? Бо інкаше я не бачу сенсу брати участь в твоєму монолозі.
Середа, 26 серпня 2015, 23:21
·
#52505
0
Votes
Undo
В цьому місці наш принциповий Островський обов'язково скаже щось на кшалт "А як це можна говрити про всі села області на основі купівлі продуктів у деяких людей"?
Чи принциповість у нас дещо вибіркова?))))

ЗІ. Бував я на Херсонщині. Те що там всі села украіномовні - фіхня.
Середа, 26 серпня 2015, 23:14
·
#52504
0
Votes
Undo
Та ну тебе :) Мова ж за те, що укр. мова все ще дуже сильно відстає, як повноцінний засіб спілкування. Тобто це так - і в Донецьку можна почути якусь подобу мови, побутовий суржик. Як і в нас. Але коли перед людьми постає вибір на якій мові, наприклад, "вінду" поставити, який переклад фільму подивитись, ну і т.д. - ми пасемо задніх, причому дуже суттєво. Українська лиш для частини українців, і більш ні для кого. Це як циганська. Крім циган нікому непотрібна. Тому вона завжди буде в програші. Як це не сумно, але така уже селяві.

ЗІ. На заході відвідав усі областні центри - величезна к-сть людей, які, наприклад, бажають читати саме російською, хоча суржиком шпрехають не гірше за мене. Сам був в шоці.
Середа, 26 серпня 2015, 22:48
·
#52503
0
Votes
Undo
Так в тому то і проблема, що ти не пояснив.


Блін, хлопче, мені б твої проблеми))))))))))))))
Середа, 26 серпня 2015, 22:31
·
#52502
0
Votes
Undo
Кілька років тому чоловік їздив з батьками у Крим автомобілем. Зупинялись в Херсонскій області, купляли продукти у людей. Там всі села україномовні.
Середа, 26 серпня 2015, 17:01
·
#52501
0
Votes
Undo
Боюсь тебе розчарувати, але я про статистику навіть не заїкався. Для особливо не уважних підкреслю " в побуті"
Середа, 26 серпня 2015, 16:47
·
#52500
0
Votes
Undo
Повна маячню пишеш ти, я свої слова підкріплюю соціологічними опитуваннями та всеукраїнським переписом, а що натомість наводиш ти? Своє спотворене світобачення?


Саша, ти віриш в статистику? Одна дуже розумна людина колись сказала:
"Только та статистика надежна, которую сфальсифицировали вы сами." Уинстон Черчилль
Середа, 26 серпня 2015, 15:36
·
#52499
0
Votes
Undo
Ой Саня, Саня... Нічого тебе життя не вчить :) Вилазь з під компа, проїдься по країні, перевір сам. Це не дорого. Розвієшся за одно. Ти хоть трісни - а російська поки що перемагає. І буде першою ще дуже довго.

Да ти шо? Ану розкажи но мені які міста нашої країни вже відвідав ти?
  • Page :
  • 1
  • 2
There are no replies made for this post yet.
Submit Your Response
Upload files or images for this discussion by clicking on the upload button below.
Supported: gif,jpg,png,jpeg,zip,rar,pdf
· Insert · Remove
  Upload Files (Maximum 128MB)

Сайт міста Шепетівка ©2005-2026

Передрук матеріалів тільки за наявності гіперпосилання на shepetivka.com.ua

0
репостів