Если нужно сделать хороший и качественный перевод паспорта или нотариальное заверение документа, то компания сможет предоставить эту услугу по очень доступным ценам. Узнать сколько стоит перевод паспорта можно у менеджеров компании, которые дадут полную информацию о цене перевода. Не нужно столько бегать и искать, кто бы мог нотариально заверить документы, компания сделает это без каких либо проблем и клиенты будут приятно удивлены качеством проделанной работы. И не надо постоянно задавать себе один и тот же вопрос о том, сколько стоит перевод паспорта или любого другого документа. Все цены доступны, что каждый сможет себе позволить эту услугу.

Слово «паспорт» походить от итальянского «пасса порто», что значит «проходить в порт или гавань». В России паспорт, как документ, который удостоверяет личность человека, ввел Петр I в конце восемнадцатого столетия.

В паспорте обычно указывается фамилия, имя и отчество человека, гражданином которой страны он является, когда и где родился, где проживает, состоит ли он в браке, сведения о детях и многое другое. Каждая страна имеет свои требования к этому документу. Он выдается в период с четырнадцатого по восемнадцать лет, смотря, как построена законодательная база той или иной страны.

Аналогично, по желанию человека, в паспорте проставляется группа его крови медицинскими учреждениями, а налоговыми службами – идентификационный номер налогоплательщика.

Заграничный паспорт имеет те же сведения об его владельце, но здесь присутствует и информация о том, сколько раз и куда выезжал человек за границу. Многие загранпаспорта имеют встроенный чип, где вся эта информация находится в электронном виде.

Многие государства уже отказались от практики применения двух паспортов (внутренний и заграничный). Обычно используют один паспорт, в котором все вместе указывается. Форма такого паспорта соответствует общепринятым законодательным нормам стран, которые подписали между собой международные договора о безвизовом режиме въезда в страну. Так, например, гражданину США не обязательно иметь загранпаспорт, чтобы поехать в Канаду или Мексику, достаточно ему предъявить свой внутренний паспорт, и он без проблем может перейти границу. Многие государства Евросоюза также применяют данную практику.

В странах СНГ на данный момент используют два паспорта: внутренний и заграничный. Для того, чтобы предоставлять свой внутренний паспорт за рубежом или иностранцу свой паспорт в странах бывшего СССР, необходим перевод паспорта с его последующим нотариальным заверением.

Нотариальный перевод паспорта (https://www.april.com.ua/standart.html тут подробнее) обычно необходим для заключения брака за рубежом, для учебы или трудоустройства, для открытия банковского счета в иностранных банках, для оформления наследства в другой стране и многое другое.

Немаловажную роль здесь играет цена такого перевода. Узнать сколько стоит перевод паспорта можно у менеджеров компаний по переводу. Но надо учитывать, что цена, которую они назовут, будет только приблизительной. Как правило, окончательная цена отличается от первоначальной. Здесь необходимо учитывать все затраты, которые несет компания по переводу. А это затраты и на зарплату персоналу, коммунальные платежи, офисные расходы и многое другое.

Поэтому однозначного ответа на вопрос: «Сколько стоит перевод паспорта в Вашей компании?», клиент, как правило, не получает при первой встрече.

На сайтах разных бюро переводов обычно указывается приблизительная стоимость переводов. Обратившись к ним, клиент непосредственно оговаривает с ними объем текста, который нужно перевести, сроки проделанной работы. И только после заключения контракта, менеджер компании назовет, сколько стоит перевод паспорта или любого другого документа. Срочность за перевод увеличивает его стоимость почти в два раза, и здесь не надо быть уверенным, что компания не захочет потребовать от клиента больше сумы, о которой они договаривались. Но перевод паспорта обычно идет строго по шаблону, поэтому любой переводчик сможет точно сказать своему клиенту, сколько стоит перевод паспорта.