взагалі хочеться знати всі наші можливості(як модерів) у чаті.бо хотіла кікнути Зюзюльку і не вийшло(

З чатом якщо чесно ще сам не розібрався до кінця, там не все перекладено із французької мови

Якщо не помиляюсь, там в настройках треба для груп користувачів встановити права для користування IRC-командами...__________________________P.S. Для цього чату, здається, є російська локалізація. Використовуючи її, думаю, можна перевести решту.

бачу нова кнопочка у чаті)))чи то тільки у модерів?

В мене ще до модерства вона була...

дивно......

дивно......

Ну він в мене був колись давно. Потім зник. Потім вчора після того, як тебе назначили модером, знову з"явився.

Судя по надписи, она чего-то утилизирует))))Нажал, появилась фраза на иностранном языке со словом "утилизация" и моим ником в одном предложении. Дальтше нажимать не стал, птому как страааашно)))) Вдруг сам себе что-то сделаю, разбирайся потом в этой французской инструкции...

Про який значок ви ведете розмову?

Я про тот что на электровилку похож, а они про какой - понятия не имею))

коли натиснути на цей значок чат показує скільки користувачів і хто саме знаходяться на цій сторінці http://shepetivka.km.ua/forum/mgc_cb_evo.php?do=view_chatbox

А у меня выскакивает Utilisateurs dans la chatbox : 1 utilisateur(s) monax*Притом что внизу

Присутствуют: 29 (6 пользователей и 23 гостей)

Сторінка чату і головна сторінка це різні сторінки форуму. Я вам не дарма вказав посилання

Admin, може викладете мовний файл чату, ми доперекладаєм. А то трохи незручно модерувати.

Мовних файлів нажаль окремо не має.Давайте так, якщо у вас є фраза і її переклад то скидайте мені до приватних повідомлень. Буду замінювати вручну

Editer le chat - Редагувати повідомленняVoir tous les chats de - Показати всі повідомлення користувача Sélectionner tout - Виділити всіDésactiver les notifications sonores - Вимкнути звукові оповіщенняCanal à afficher par défaut - Кімната (канал) чату за замовчуваннямHier - вчораAvant-hier - позавчораSemaine - тижденьLa debut - початокJours - ДнівНу і можна з російської поперекладати "Посмотреть профиль" і т.п.P.S. А є можливість додавати нові смайли? Є Пару цікавих для чату...

і колись можна було у чат зоображення вставити,а зараз неможна(

Вказаны вирази замінив.Щодо смайлів то вони спільні з форумом

Ну вони і для форуму можуть підійти.

"Affichage des résultats :" - "Результати пошуку""chats(s)" - "повідомлення""à" можна замінити на дефіс"sur un total de" - "із усіх".