Зовсім небагато на нашій землі проживає людей, які зберігають у пам’яті ланцюжок подій цілої епохи та можуть поділитись цими спогадами не тільки зі своїми ровесниками, а й передати їх наступним поколінням. Саме таким є житель села Траулин Шепетівського району, учасник бойових дій Великої Вітчизняної війни, поважний ветеран Парфенюк Михайло Петрович, який 12 вересня зустрів свою 90-у осінь.

Розділ Суспільство

Вчора до чергової частини Шепетівського відділу поліції надійшло повідомлення про те, що між селами Траулин та Савичі Шепетівського району, вантажний автомобіль намагається вигрузити сміття. На місце події одразу виїхала слідчо-оперативна група, по приїзду було встановлено, що між лісом та дорогою знаходиться фура із сміттям, яка загрузла.

На території Шепетівського району цього року будуть реалізовані 38 суспільно важливих проектів, які перемогли у Третьому конкурсі мікрогрантів ГО «Інститут солідарності громад». Визначали переможців - самі учасники конкурсу-керівники проектів, які разом зі своєю командою відвідали тренінги зі сталого розвитку громад та написали власний проект.

Розділ Суспільство

21 квітня об 12:17 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу господарчої будівлі в с. Траулин. Негайно на місце події було направлено вогнеборців 21-ї державної пожежно-рятувальної частини м. Шепетівка та місцевої пожежної команди с. Хролин.

2 вересня близько 08.48 години на автодорозі сполученням «Шепетівка — Полонне» в с. Траулин 29-річна місцева жителька, керуючи автомобілем «ВАЗ 2115», не надала переваги в русі та допустила зіткнення з автомобілем «Фольксваген Транспортер» під керуванням 43-річного жителя м. Корець.
Понеділок, 30 листопада 2015 13:34

У результаті ДТП загинув 51-річний чоловік

Дорожньо-транспортна пригода сталася 28 листопада близько 17.50 години на автодорозі «Шепетівка — Чуднів — Бердичів» поблизу села Траулин Шепетівського району. Про це повідомив сектор комунікації ГУ Національної поліції в Хмельницькій області.
10 листопада о 04:49 на пункт зв’язку 21-ї державної пожежно-рятувальної частини надійшло повідомлення про пожежу в житловому будинку на вул. Зарічній в с. Траулин Шепетівського району. Повідомлення про пожежу надійшло від власників сусіднього домогосподарства. Про це повідомив Шепетівський районний сектор ГУ ДСНС України у Хмельницькій області.